Love Is In Your Eyes, 아름다운 미성의 Gerald Joling...

 

가족들과 함께 즐거운 설 명절 보내고 계시지요?

지금쯤 고향을 떠나 다시 삶의 터전으로 돌아오는 분들도 계실 테고

늦게나마 고향으로 가시는 분들도 계시리라 여겨집니다.

 

아무리 짜증나는 정체가 심할 지라도 생각하기 나름이라는 말도 있듯이

즐겁게 생각하면 한결 재미가 있으리라 여겨집니다.

한편으로 아예 고향에 가지 못하는 분들도 계실지 모르겠습니다만,

어떠한 위치에 있더라도 사랑하는 가족들의 사랑은 변치 않을 것입니다.

 

각설하고,

설 명절이 계속되고 있는 주말 아침 잘 생기고 노래 잘하는 Gerald Joling의

감미롭고 아름다운 노래 한 곡 더 들어보기로 합니다.

세상의 모든 사람들과 그 가족들의 눈에도 사랑이 가득하길 바라면서...

 

--------------------------------------------------------

Love Is In Your Eyes

- do do do do, sha la la la, sha la la la, sha la la la la la la la -

*

love is in your eyes

and someone's gonna love you tonight now

love is in your eyes

and someone's gonna hold you night now

 

we don't have to dance in silence

you don't have to be so blue

I feel that you know about us

but that's all I'm waiting for you

*

 

- hah ah ah ah ah~ (sha la la la la la la~) -

 

you're just going through the motions

I know that it cuts like a knife

but I second your emotions

we'll go for the bright side of life

*

--------------------------------------------------------

*

당신의 눈동자는 사랑으로 가득하군요

오늘밤 누군가 당신을 사랑해줄 겁니다

당신의 눈동자는 사랑으로 가득하군요

지금 누군가가 당신을 안아줄 거예요

 

말없이 춤만 출 필요는 없잖아요

너무 우울해 할 필요는 없잖아요

우리가 어떤지 당신이 잘 알잖아요.

영원히 당신을 기다릴게요

*

당신은 날 사랑하지 않는 척 하겠지만

살을 베어내는 듯 많이 고통스러울 거예요

그러나 그대를 내가 돕겠습니다

삶의 밝은 쪽을 함께 보도록 해요

*