노래하는 곳에...

Summertime, Mahalia Jackson & Louis Armstrong...

지요안 2008. 8. 3. 08:39

 

찜통더위가 계속되는 여름휴가의 절정기입니다만,

어제부터 비가 내려 더위가 좀 가셨나했더니 후텁지근하긴 매한가지로군요.

 

이맘 때 쯤이면 생각나는 노래입니다.

1958년 작 영화로 작곡가 <조지거쉰>의 오페라를 영화화한 작품의 주제곡.

 

본시 이곡은 오페라 <포기와베스, Porgy and Bess>의 1막에서

아기를 달래는 자장가로 나오는 곡이라는데 많은 이들이 앞다투어 불렀지요.

 

그 중 작곡자의 의도와 가장 가깝다는 평을 받고 있다는 <마할리아잭슨>의 곡과

<루이암스트롱><엘라 핏저럴드>와 입을 맞춘 곡을 들어보십시다.

 

--------------------------------------------------------------------

 

Mahalia Jackson

Ella Fitzgerald & Louis Armstrong 

--------------------------------------------------------------------

 

Summer Time

 

Summertime, and the living is easy

Fish are jumpin' and the cotton is high

Oh, your Daddy is rich and your Ma is good lookin'

So, hush lil' baby, don't you cry

 

One of these mornings, you gonna rise up singin'

You gonna hoist your wings- take to the sky

But 'til that morning, nothing can harm you

With Dad and Mommy, they'll be standing by

 

Sometimes I feel like a motherless child

Sometimes I feel like a motherless child

Sometimes I feel like a motherless child

Just a long ways from my home

Oh, long ways from home

 

Summertime, and the living is easy

Fish are jumpin' and the cotton is high

Oh, your Daddy is rich and your Ma is good lookin'

So, hush lil' baby, don't you cry

 

One of these mornings, you gonna rise up singin'

You gonna hoist your wings, oooh,take to the sky

But 'til that morning, nothing can harm you

With Dad and Mommy, they'll be standing by

 

Mahalia Jackson

Mahalia Jackson

Mahalia Jackson

Mahalia Jackson

Mahalia Jackson

Ella Fitzgerald & Louis Armstrong

Ella Fitzgerald & Louis Armstrong

Ella Fitzgerald & Louis Armstrong

Louis Armstrong

Louis Armstrong

Louis Armstrong

Ella Fitzgerald

Ella Fitzgerald

Ella Fitzgerald