노래하는 곳에...

Soolaimon, Neil Diamond...

지요안 2012. 10. 31. 05:13

 

 

 

아! 가을인가베?

 

며칠 전 오랜만에 <Neil Diamond>를 만나고 보니 아련한 옛 생각에 젖어 들어

전에 썼던 블로그의 글들을 정리하면서 새삼 Neil의 노래에 취하고 말았답니다.

만일 인간에게 과거행적이 없다면 그 행로가 얼마나 쓸쓸할까? 하는 단순한 생각과

역시 추억은 아름답구나! 하는 아주 평범한 진리를 다시 깨우치는 계기가 된 것이지요.

 

그래서 Neil의 노래 한곡 다시 들어보는데 제목도 이상했던 <Soolaimon>이란 곡으로

예전에 이게 무슨 말일까? 궁금해 하며 사전을 찾던 기억이 새롭네요.

해서, 오늘 다시 지식인을 뒤져 찾아보니 Soolamon이란 일종의 주술 같은 것으로서

상대방의 평화를 기원하는 단순한 인사말이라고 하는군요.

 

참고로, 아래의 링크를 통하여 Neil Diamond의 다른 곡들을 만나보시기 바랍니다.

 

http://blog.daum.net/joma80/15924278 (2006.8.11)

http://blog.daum.net/joma80/16519110 (2009.4.17)

 

 

 

Soolaimon

 

Come she come say

Ride on the night

Sun becomes day

Day shall provide

 

Soo, soolaimon

Soolai, soolai, soolaimon

Soo, soolaimon

Soolai, soolai, soolaimon

Soo, soolaimon

Soolai, soolai, soolaimon

Soo, soolaimon

Soolai, soolai, soolaimon

 

* God of my want, want, want

Lord of my need, need, need

Leading me on, on, on

On to the woman, she dance for the sun

God of my day, day, day

Lord of my night, night, night

Seek for the way, way, way

Taking me home *

  

She callin'

Bring home my name

On the wings of a flea

Wind in the plains

Dance once for me

 

Soo, soolaimon

Soolai, soolai, soolaimon

Soo, soolaimon

Soolai, soolai, soolaimon

Soo, soolaimon

Soolai, soolai, soolaimon

 

*

*

 

 

1976...

 

2007...

 

2010...

 

2012...

Hand Prints-Hollywood Studios theme park